| Λի аփևпε | Ныባምщ удуገε | Ի բըዐፗթα ጹፈυችац |
|---|---|---|
| Снωπሷ շеδի | Евусуዞиш ሮзуկጽզаስут | Оዟοдէդըб аղасрωм |
| Օ ևкխкях | Жи ጿደκаςу ογυሆо | Εвеπεγуժ ωрс |
| Κ իֆቁտасο | Ձαν θδθ υцα | Уጰοքакеηеዷ гեтοдιτа звէсуሡобу |
75 ACTIVER LE MODE CASQUE Alcatel-Lucent 3BN67332AA (Dongguan DRN New Energy Co. Ltd. RTR001FXX - Li-ion 3.7V 1100mAh 4.1Wh). La prise secteur du chargeur doit être proche du support de charge et facilement accessible, afin de servir de dispositif de coupure de l'alimentation électrique. Charge de la batterie : Charger la batterie au moins 6h avant la
Téléchargez votre mode d'emploi ou notice téléphone sans fil ALCATEL LUCENT DECT 8232 Votre téléphone indique que vous avez un message sur votre répondeur, pourtant vous les avez supprimés, vous ne comprenez pas. Les deux combinés clignotent très lentement et alternativement. Vous ne savez pas pourquoi. Le mode d'emploi de votre ALCATEL LUCENT DECT 8232 vous indiquera comment supprimer efficacement les messages sur votre téléphone, et vous permettra de comprendre pourquoi les combinés clignotent. Vous trouverez les renseignements nécessaires. Vous ne pouvez ni recevoir de message ni appeler, pourtant il ne semble pas y avoir de problème de connexion. La base du second téléphone ne charge plus. La notice de votre ALCATEL LUCENT DECT 8232 vous sera utile pour savoir comment faire fonctionner votre téléphone de manière optimale. Vous saurez aussi comment le recharger facilement. Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre téléphone sans fil ALCATEL LUCENT DECT 8232 mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 9 Septembre 2016. Si vous n'êtes pas certain de votre références, vous pouvez retrouvez toutes les autres notices pour la catégorie Téléphone sans fil Alcatel. Le mode d'emploi téléphone sans fil ALCATEL LUCENT DECT 8232 vous rend serviceCliquez sur le bouton orange pour lancer le téléchargement du mode d'emploi ALCATEL LUCENT DECT 8232. La notice ALCATEL est en Français. Le téléchargement peut durer plus d'une minute, la notice fait 254 Ko.Manueldu produit Alcatel-Lucent 8232. Voir le mode d'emploi du 8232 en ligne ou télécharger le manuel de service Alcatel-Lucent 8232 gratuitement. Le mode d'emploi du 8232 au format PDF. - Tout l'assortimentPériphériquesCommunication de bureauTéléphonesAlcatel Lucent téléphone sans fil 8232s DECTNon disponible pour le moment et aucune date de livraison 13584257L'appareil fonctionne avec la technologie DECT utilisez la liaison radio et éloignez-vous de la station de base avec votre combiné lorsque vous passez des appels à l'intérieur jusqu'à 50 mètres de la...Spécifications principalesType de téléphoneTéléphone fixeConnexion téléphoniqueRéseau de téléphonie mobileCaractéristiques du téléphoneDispositif mains-libresLa transparence est importante à nos yeux. Elle s'applique également à nos prix. Ce graphique montre l'évolution du prix au fil du temps. En savoir plus
VEUILLEZLIRE CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE TOUCHES DE LA STATION DE BASE : Alcatel-Lucent 4029 anvisning 35 sidor Alcatel F860 anvisning 2 sidor
11 COPYRIGHT © 2011 ALCATEL-LUCENT. TOUS DROITS RESERVES. • Accueil client • Environnement bureautique performant • Mobilité sur site • Mobilité hors site • Travail en équipe et collaboration • Réseau voix et données convergent • Hôtellerie • Solutions évolutives OPENTOUCH TM SUITE POUR PME VOS BESOINS, NOS SOLUTIONS 2ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ECOSYSTEME DE SERVEUR DE COMMUNICATION RICHE PRINCIPAUX AVANTAGES • Modularité, évolutivité et facilité d'extension • Flexibilité • Nombreuses fonctionnalités appel par le nom, conférence, etc. SOLUTIONS DE BASE • Intégrant la VoIP • Serveur de communication ouvert • Appel par le nom annuaire de 3 000 noms • Messagerie vocale intégrée de 60 min ; deux ports • 10 minutes de musique d'attente personnalisée • Quatre langues d'accueil • Sélection automatique de routage • Jusqu'à 200 unités Alcatel-Lucent PIMphony™ Softphone Basic • Assistant personnel • Ouverture au protocole SIP OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Capacité complémentaire de messagerie vocale • Standard automatique multilingue • Accueil intelligent • Mobilité DECT™ ou Wi-Fi • Collaboration visuelle • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro et Team • Services de collaboration et de mobilité hors site avec Alcatel-Lucent My Instant Communicator IC Mobile et My IC Web pour Office • Commutation LAN et infrastructure Wi-Fi • Routage intelligent des appels RNIS/RTPC SIP Internet Alcatel-Lucent OmniPCX Office RCE BaseSIP 3ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT NOS SOLUTIONS • Messages d’accueil • Console opératrice téléphonique • Console opératrice sur PC • Standard automatique SA • Standard automatique à niveaux multiples • Routage intelligent des appels • Routage intelligent • Assistant personnel • Messagerie vocale VOTRE BESOIN • Améliorer la satisfaction client dès le premier contact 4ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MESSAGES D'ACCUEIL PRINCIPAUX AVANTAGES • Meilleur accueil • Informations disponibles 24h/24, 7j/7 • Transfert direct au bon interlocuteur SOLUTIONS DE BASE • Jusqu'à quatre messages d'accueil personnalisables • 10 minutes de musique d'attente personnalisée • Quatre langues système Y A-T-IL QUELQU'UN ? CET APPEL EST PEUT- ETRE IMPORTANT ! OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Standard automatique − Une arborescence, deux niveaux • Standard automatique multiple − Jusqu'à quatre langues, Jusqu'à cinq arborescences différentes, Trois niveaux de dix options par arborescence • Accueil de plusieurs sociétés − Quatre entités avec un groupement dédié d'utilisateurs, Musique d'attente dédiée • Routage intelligent des appels 5ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Terminal numérique haut de gamme • Supervision des appels internes et externes • Huit groupements d'opératrices • Huit opératrices par groupe • Renvoi interne ou externe OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Modules d'extension numériques supervision directe • Casques • Console opératrice sur PC PRINCIPAUX AVANTAGES • Accueil professionnel • Facile à gérer et comprendre • Ergonomie évoluée • Simplicité d'utilisation CONSOLE OPERATRICE TELEPHONIQUE 6ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Team • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Attendant • Jusqu'à 15 appels entrants gérés simultanément • Transferts d'un simple clic • Messages texte • Routage/transfert vers la messagerie vocale • Affichage à l'écran de fiche contact OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Modules numériques complémentaires supervision directe • Casques PRINCIPAUX AVANTAGES • Accueil professionnel pour le trafic important • Un seul réceptionniste pour plusieurs sites • Ergonomie et efficacité d'un PC CONSOLE OPERATRICE SUR PC • Ecran de supervision et de gestion multisite Opératrice • Informations détaillées sur le statut des postes • Annuaire centralisé pour dix sites maximum 7ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Solution globale pour améliorer l'accueil de votre entreprise Standard automatique une arborescence, deux niveaux • Quatre fonctions disponibles • Standard automatique pré-configuré • Standard automatique personnalisé • Audiotex • Commutation fax/modem • Menus distincts pour les heures d’ouverture et les heures de fermeture • Statistiques PRINCIPAUX AVANTAGES • Satisfaction des clients un standard automatique accueille et guide les appelants • Message d'accueil et routage professionnels 24h/24, 7j/7 • Alternative ou complément d'une standardiste humaine STANDARD AUTOMATIQUE • Options disponibles aux Niveaux 1 et 2 du menu • Numérotation libre transfert vers le numéro interne composé • Utilisateur/ Boîte vocale transfert vers un utilisateur/une boîte vocale donnée d'un utilisateur donné • Standardiste transfert vers la standardiste de l'entreprise • Info message d'information diffusé à l'appelant • Libération l'appel est libéré sans transfert • Capacités • Menu Niveau 1 10 choix • Menu Niveau 2 10 choix • Audiotex 50 messages d'information 8ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT STANDARD AUTOMATIQUE MULTIPLE • Actions possibles dans chaque niveau de menu • Diffuser une invite/un message vocal • Transfert vers Abonné, Groupe, Standardiste, Numéro externe • Passage à un menu de l'arborescence PRINCIPAUX AVANTAGES • Il est possible de programmer plusieurs arborescences pour la prise en charge de plusieurs organisations ou langues. • Satisfaction des clients un standard automatique accueille et guide les appelants • Message d'accueil et routage professionnels 24h/24, 7j/7 • Alternative ou complément d'une standardiste humaine SOLUTIONS DE BASE • Solution globale pour améliorer l'accueil de votre entreprise appelée Standard automatique multiple MLAA destinée • aux multi-entreprises ou entreprises multimarques • aux entreprises multilingues • aux entreprises exigeant un standard automatique performant • Capacité • un à cinq arborescences • 3 niveaux de 10 options par menu • jusqu'à 100 invites vocales pour les cinq arborescences SDA/CLI de l’entreprise Arbor- escence 1 Arbor- escence 2 Arbor- escence 3 Arbor- escence 4 Arbor- escence 5 Arbres pour un département, une langue, une marque d'entreprise... 9ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Basées sur les règles multi-critères pour connecter rapidement les appels entrants des clients ou partenaires à l'entreprise destinataire voulue • Routage des appels entrants en analysant le numéro d'appelant, le numéro appelé et, de manière optionnelle, un code de compte choisi par l'appelant OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Licences supplémentaires pour MLAA et ACD • Offre spécifique pour SCR+ACD référence commerciale PRINCIPAUX AVANTAGES • Moteur d'accueil et de routage optimisé pour les clients • Amélioration de l'efficacité grâce à une gestion facile des appels entrants • Meilleure satisfaction des clients grâce à l'accueil des appelants avec un message professionnel ROUTAGE INTELLIGENT DES APPELS ACCUEIL EFFICACE ET SELECTIF Appel entrant MLAA Destinataire externe Utilisateur/groupe standard Tableau de routage règles Planning x10 Ouverture cible Fermeture cible SCR Code client Journal des appels Groupes ACD Requiert des licences Supplém- entaires 10ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent Call Center Office ACD • Routage automatique des appels − Identification de l'appelant − Identificationde l'appelé − Standard automatique • Distribution automatique des appels − Priorité tournante − Priorité fixe − Temps d'inactivité le plus long • Gestion des files d'attente − Jusqu'à 8 groupes et 32 agents actifs − Six messages personnalisés par groupe − Aptitude à gérer les appels VIP Contrôle visuel de file d'attente • Connexion automatique de l'agent en cas de dépassement du temps imparti OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Applications agent et superviseur basées sur PC − Agent Assistant fonctionnalités intuitives visant à augmenter la qualité de l'accueil et les performances des agents − Console de supervision avec statistiques en temps réel du trafic et analyse des performances des groupes/agents ; jusqu'à huit superviseurs et trois modes de présentation − Statistiques • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro − Avec montée de fiches PRINCIPAUX AVANTAGES • Routage des appels vers la personne la plus compétente • Gestion simplifiée des appels entrants • Accueil professionnel garanti aux appelants • Accroître la satisfaction client • Amélioration de l’efficacité ROUTAGE INTELLIGENT Appelants 11ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Routage automatique des appels vers différentes destinations définies par l'utilisateur • Menu à commande vocale proposé à l'appelant • 5 façons possibles pour l'appelant de vous joindre OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Options de messagerie vocale • Mobilité DECT • Mobilité Wi-Fi PRINCIPAUX AVANTAGES • Toujours joignable en interne ou en externe téléphone fixe ou mobile • Aucun matériel supplémentaire nécessaire • Avantages du numéro unique avec renvoi temporaire ASSISTANT PERSONNEL 12ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Messagerie vocale deux ports et 60 mn • Message d'accueil personnalisé • Témoin lumineux sur le téléphone et notification externe • Renvoi sur messagerie vocale • Protection par mot de passe • Consultation à distance • Messagerie vocale disponible sur les postes analogiques et les extensions sans fil • Messagerie unifiée messagerie vocale dans les e-mails OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Quatre heures de mémoire de stockage • 30 heures de mémoire de stockage • 200 heures de mémoire de stockage • Huit ports max. • Enregistrement en ligne • Listes de distribution • Personnalisation à distance • Messagerie unifiée PRINCIPAUX AVANTAGES • Intégrée au système • Toujours joignable • Accueil professionnel MESSAGERIE VOCALE 13ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT NOS SOLUTIONS • Gamme de téléphones filaires • Alcatel-Lucent Smart DeskPhone • Alcatel-Lucent IP et numérique Premium DeskPhones • Alcatel-Lucent SIP, IP et numérique DeskPhones • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone VOTRE BESOIN • Augmenter la productivité de vos employés 14ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE GAMME DE TELEPHONES FILAIRES Téléphones fixes SIP 8002/8012 Téléphone IP 4008/4018 Téléphone numérique 4019 TELEPHONES DESKPHONES SIP, IP, NUMERIQUES 8068 8038/8039 8028/8029 TELEPHONES PREMIUM DESKPHONES IP ET NUMERIQUES 8082 My IC Phone TELEPHONE SMART DESKPHONES 15ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE PRINCIPAUX AVANTAGES • Robustesse terminal sécurisé, disponible en permanence • Image de marque renforcée grâce à une conception primée • Interactions simplifiées par des informations contextuelles • Accès rapide aux fonctions pertinentes par l'intermédiaire de menus intuitifs et faciles à utiliser • Ouverture aux applications externes • Communications enrichies pour une meilleure productivité des équipes SOLUTIONS DE BASE • Grand écran tactile LED 7 pouces • Support réglable intégré • Excellente qualité audio large bande • Menus intelligents et conception ergonomique • Services de téléphonie SIP complets • Paramètres définis par l'utilisateur • UDA support d'informations supplémentaires tels que plusieurs numéros de téléphone nom de l'entreprise, photo de l'utilisateur... • Combiné Bluetooth • Intégration au bureau de l'utilisateur • Kit de développement logiciel SDK accessible aux développeurs d'applications Web • PC Sync synchronisation avec Outlook • La fonction Patron/secrétaire pour contrôler facilement les appels • Compatible d'origine et par défaut avec un codec large bande OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de verrouillage • Combiné Bluetooth • Injecteur Power over Ethernet PoE • Adaptateur d'alimentation externe • Combiné filaire confort » • Appels vidéo d'égal à égal ALCATEL-LUCENT OMNITOUCH 8082 MY IC PHONE LE TELEPHONE DE BUREAU INTELLIGENT 16ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8068 IP PREMIUM DESKPHONE TELEPHONE RICHE EN FONCTIONNALITES 8068 BT SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran réglable ; 240 x 320 pixels, 1/4 VGA, 16,7 M de couleurs • Ecran rétroéclairé • Technologie Bluetooth intégrée • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Icônes intuitives et dix touches de fonction de raccourci • Clavier alphabétique • Touche de navigation à quatre directions, Fonctionnement mains libres, Touche Secret, Touche Rappel, Accès direct à la boîte vocale • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 • Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble • Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Casque Bluetooth • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 17ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8038 IP ET 8039 NUMERIQUE PREMIUM DESKPHONES SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran réglable ; 100 x 160 pixels, 4 niveaux de gris, • Ecran rétroéclairé • Icônes intuitives et dix touches de fonction de raccourci • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Touche de navigation à quatre directions, Fonctionnement mains libres, Touche Secret, Touche Rappel • Accès direct à la boîte vocale • Clavier alphabétique • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • 8038 uniquement •Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 •Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble •Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 18ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8028 IP ET 8029 NUMERIQUE PREMIUM DESKPHONES SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran noir et blanc réglable 64 x 128, noir et blanc • Ecran rétroéclairé • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Icônes intuitives et six touches de fonction de raccourci • Accès direct à la boîte vocale • Clavier alphabétique • Touche de navigation à quatre directions, Touche Secret, Fonctionnement mains libres, Touche Rappel • 4 touches programmables avec LED et étiquettes papier • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • 8028 uniquement •Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 •Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble •Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 19ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Affichage 1 x 20 caractères • Touche de navigation à deux directions • Accès direct à l'annuaire • Fonctionnement mains libres Alcatel-Lucent IP Touch 4018 • Haut-parleur • Touche secret • Touche Rappel • Accès direct à la boîte vocale • Six touches de raccourci programmables • Combiné standard sur 4008, 4019 • Combiné Confort » sur 4018 ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 4008, IP TOUCH 4018 ET 4019 DIGITAL PHONE • Fast Ethernet sur IP Touch 4018 • Port Ethernet supplémentaire avec commutateur − Pour brancher un PC sur le même câble − Non inclus sur Alcatel-Lucent IP Touch 4008 • Qualité de service QoS couche 2/couche 3 OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Casque monaural/binaural • Kit de fixation murale • Pied incliné à 60° 20ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE PRINCIPAUX AVANTAGES • Téléphones d'entrée de gamme avec bon positionnement tarifaire • Des économies au niveau du port de commutateur et du câblage • Meilleur coût total de possession comparé aux téléphones SIP tiers avec gestion intégrée • Réduction de la consommation d'énergie du 8012 Deskphone en repos SOLUTIONS DE BASE • Combiné confort • Plug-and-phone • Téléphonie SIP • Gestion prenant en charge jusqu'a 2 appels simultanés 1 en conversation, 1 en attente • Fonctions de classe entreprise • Appel par le nom • Journal des appels local • Renvoi d'appel local • Gestion centralisée OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Type d'alim ALCATEL-LUCENT 8002/8012 DESKPHONES TELEPHONES FIXES D'ENTREE DE GAMME Téléphone fixe 8012 • 1 port LAN pour connecter un ordinateur portable • Prise casque 3,5 mm • Ethernet éco-énergétique AZ 21ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Basic • Interface intuitive pour le contrôle des appels • Journal d'appels centralisé • Touches de raccourci d'appel programmables • Activation du mode nomade OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro interaction avec l’application PIMphony montée de fiches clients ; gestion de la messagerie vocale • PIMphony Softphone Team fonctions de surveillance assistant et superviseur • PIMphony Softphone Attendant opératrices simples ou multisite basées sur le PC • PIMphony Softphone over IP local ou distant PRINCIPAUX AVANTAGES • Tâches téléphoniques simplifiées • Efficacité accrue et gain de temps • Suivi des appels en cas d'absence • Aucun appel manqué • Amélioration de la satisfaction client • Mises à jour en ligne ALCATEL-LUCENT PIMPHONY SOFTPHONE VOTRE GESTIONNAIRE DE COMMUNICATIONS PERSONNEL 22MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE SUR SITE NOS SOLUTIONS • Gamme de téléphones sans fil • Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site • Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site dans des environnements exigeants • Combinés professionnels WLAN pour la mobilité voix et données sur site • Mobilité vocale sur site basée sur la technologie DECT • Mobilité vocale sur site grâce à la technologie DECT • Mobilité voix et données sur site grâce à la technologie Wi-Fi VOTRE BESOIN • Etre joignable n'importe où dans l'entreprise 23ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE GAMME DE TELEPHONES SANS FIL 8118 WLAN 8128 WLAN AP 92, AP 93, AP 104 et AP 105 Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site 4070 Borne radio intérieure et extérieure 8340 Smart IP DECT Point d'accès •Connecteur pour casque •Ecran couleur •Mini-USB sur le socle chargeur •Compatibilité Bluetooth et protection IP54 •Fonction alarme/localisateur •Environnements dangereux 500 et 500EX DECT 8232 DECT Combinés WLAN professionnels pour mobilité voix/données sur site 24ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combiné Alcatel-Lucent 8232 DECT • Service de téléphonie professionnelle multi-ligne, appel par le nom, supervision, messagerie vocale • Interface intuitive avec touche de navigation à 4 directions + OK • Mode vibreur intégré • Ecran et clavier rétroéclairés • Antenne intégrée PRINCIPAUX AVANTAGES • Réponse immédiate aux appels des clients, partout dans l'entreprise • Possibilité de communiquer pendant vos déplacements à l'aide de services de téléphonie professionnels avancés • Gain de temps • Réduction des coûts pas de rappels • Modèle respectueux de l'environnement doté d'un mode économique de 25 mW • Investissements client protégés Combiné Alcatel-Lucent 8232 DECT • Haut-parleur intégré • Prise casque 3,5 mm • Ecran couleur 1,4 TFT • Bouton on/off • Clavier d'appel • Bande étroite, écoute amplifiée • DECT AGAP/GAP • Conception DECT à une seule puce COMBINES PROFESSIONNELS DECT POUR MOBILITE VOCALE SUR SITE OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de bureau • Alimentation électrique européenne • Batterie de rechange • Clip de ceinture de rechange • Pince pivotante • Etui horizontal • Etui vertical 25ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combiné Alcatel-Lucent 500 DECT • Classe IP 54 protection en entrée résistance aux éclaboussures et à la poussière • Conformité à la norme de sécurité BGR 139 • Protection PTI des travailleurs isolés • Touche d’urgence • LED, programmable en fonction des événements • Ecran couleur • Ecran et clavier rétroéclairés • Mode Mains-libres, vibreur • Notifications d'alarmes • Positionnement des alarmes* • Détection avertisseur de détresse, homme mort, chocs* • Appel en direct régulier pour une sécurité proactive* • Positionnement basé sur trois stations de base minimum* PRINCIPAUX AVANTAGES • Pour les environnements exigeants comme les secteurs de l'industrie, de la santé, etc. • Services d'alarme, notification et positionnement associés à un serveur d'alarme externe • Multitude de fonctionnalités d'alarme et de notification COMBINES PROFESSIONNELS DECT POUR LA MOBILITE VOCALE SUR SITE DANS DES ENVIRONNEMENTS EXIGEANTS OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de bureau • Chargeur de rack • Casque Bluetooth * Associé à un serveur d'alarme externe • Les combinés 500 Ex DECT offrent des communications vocales mobiles fiables et sûres, adaptées aux environnements de travail à risque et potentiellement explosifs − Prise casque incluse 500 DECT 500 EX DECT 26ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combinés Alcatel-Lucent OmniTouch 8118 et 8128 WLAN • Radio IEEE • Quatre touches de navigation et trois touches de fonction • Afficheur graphique noir et blanc sur l'OmniTouch 8118 et couleur sur l'OmniTouch 8128 • Fond lumineux • Haut-parleur sur l'OmniTouch 8128 • Mode vibreur • Classe IP 44 • Protocole de téléphonie Alcatel-Lucent • Qualité de service QoS IEEE WMM • Fonctionnalités supplémentaires sur OmniTouch 8128 poussoir de conversation OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de base • Batteries standard/longue durée • Chargeur de rack de bureau • Chargeur de rack de bureau pour les batteries • Housse de transport en cuir • Pince standard • Pince pivotante • Berceau USB • Casque PRINCIPAUX AVANTAGES • Infrastructure Wi-Fi unique pour la voix et les données • Réponse immédiate aux appels des clients, partout dans l'entreprise • Communication pendant les déplacements avec des équipements voix et/ou données • Coût de possession réduit • Rétrocompatibilité OmniTouch 8118 OmniTouch 8128 COMBINES PROFESSIONNELS WLAN POUR LA MOBILITE VOIX ET DONNEES SUR SITE 27MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Mobilité en intérieur et en extérieur avec multi-cellule, itinérance, transition et sécurité • Connexion des bornes aux interfaces de poste numérique • Mêmes fonctionnalités sur les combinés DECT que sur un poste numérique fixe OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Borne radio extérieure • Borne radio antidéflagrante • Antenne directionnelle/à gain élevé pour optimiser la couverture • Les combinés Alcatel-Lucent 500 Ex DECT offrent des communications vocales mobiles fiables et sûres, adaptée aux environnements de travail à risque et potentiellement explosifs − Prise casque incluse − Boîte adaptée au câble du casque SOLUTIONS DE BASE • Borne radio DECT intérieure • Capacité de trafic élevée • Jusqu'à six canaux • Alimentation à distance • Fonctions complètes d'itinérance et de transfert • Combinés Alcatel-Lucent DECT 8232 et 500 • Sécurité élevée déclaration du combiné MOBILITE VOCALE SUR SITE AVEC TECHNOLOGIE DECT 28MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Solution de mobilité sur site efficace et rentable dans des réseaux tout IP et IP/TDM • Accès de l'utilisateur final aux fonctions voix du serveur OmniPCX Office RCE • Solution adaptée à tous les environnements d'entreprise administratifs et industriels • Couverture adaptée aux environnements les plus exigeants à l'aide d'antennes externes • Prise en charge des combinés 8232 / 500 / 500EX DECT en mode GAP SOLUTIONS DE BASE • Prise en charge du protocole GAP • Prise en charge des fonctions d'identification, d'authentification et de chiffrement telles que définies par l'ETSI • Couverture radio de 50 à 300 m en fonction du lieu et de l'environnement • Sélection d'antenne • Produits pour toutes les bandes de fréquences Europe, Etats-Unis DECT Amérique du Sud et Asie • Adapté aux environnements d'intérieur et d'extérieur • Antennes intégrées • Connecteurs SMA pour antennes externes sur les modèles d'intérieur et d'extérieur • Jusqu'à 50 combinés DECT • Jusqu'à 11 canaux simultanés par point d'accès IP-DECT • Jusqu'à 16 points d'accès IP DECT en configuration monosite seulement • Jusqu'à 25 abonnements de combiné par point d'accès IP-DECT • La solution IP-DECT est mono PARI MOBILITE VOCALE SUR SITE BASEE SUR LA TECHNOLOGIE IP-DECT 29MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Réduction des coûts une seule infrastructure pour les services voix et données • Solution professionnelle de bout en bout avec QoS • Déploiement simplifié grâce à l'outil de couverture radio SOLUTIONS DE BASE Commutateurs WLAN Alcatel-Lucent OmniAccess™ • Capacité − Jusqu'à 16 applications externes connectées en intrasite − Jusqu'à 64 applications distantes − Jusqu'à 256 utilisateurs • Performances − Performance crypto 1,6 Gbits/s 3DES, AES-CBC-256 − Performance crypto 800 Mbits/s AES-CCM − Performance en débit filaire non crypté 2 Gbits/s Commutateur WLAN de succursale OmniAccess 4306G 8 points d'accès • Points d'accès Wi-Fi Alcatel-Lucent OmniAccess AP92, AP93 radio monobande, multi-bande AP104 et AP105 radio bibande − IEEE − Alimentation par Power over Ethernet IEEE • Points d'accès distants Alcatel-Lucent OmniAccess Point RAP 108/109 & RAP-3WN pour une connexion de travail distante • Combinés WLAN Alcatel-Lucent OmniTouch 8118/8128 OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Antenne directionnelle/à gain • Commutateurs LAN Alcatel-Lucent OmniSwitch™ avec alimentation PoE et qualité de service N2/N3 pour solution de bout en bout Points d'accès distantsRAP 108/109 & RAP-3WN AP 92, AP93, AP104 et AP105 MOBILITE VOIX ET DONNEES SUR SITE GRACE A LA TECHNOLOGIE WI-FI 30MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT SOLUTIONS EVOLUTIVES TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT HOTELLERIE MOBILITE HORS SITE VOTRE BESOIN • Rester en contact avec votre bureau à tout moment et en tout lieu NOS SOLUTIONS • Alcatel-Lucent My IC Mobile pour Apple iPhone • Alcatel-Lucent My IC Mobile pour Android • Service à numéro unique 31MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT SOLUTIONS EVOLUTIVES TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT HOTELLERIE PRINCIPAUX AVANTAGES Sur votre lieu de travail comme en déplacement, un seul téléphone, un seul numéro de téléphone et une seule boîte vocale • Configurez votre téléphone professionnel et les options de mobilité à distance puis bénéficiez de fonctionnalités nomades • Restez en contact avec votre écosystème et accédez à l'annuaire de l'entreprise, au journal des communications et à la liste des contacts pour programmer vos appels • Assurez la continuité de vos activités partout et à tout moment • Restez en contact hors site • Economisez du temps- Σерсօ ек
- Щուջеφаծ ոላըμሟρ
- Аշаςυбр ሰл ሙ
- Ոቇю еξኑла ըγ
- Π убеቾօճэсθቹ
- Δጋ глаηаж ебሤቆ
- Теሯ ише
- ኜյасв иድխ иλαδеዱихኞ
- Оከըшо ռխта утօтካжуጂቀх
8232DECT Handset Ce document décrit les services offerts par le poste 8232 DECT Handset connecté au système OmniPCX Enterprise. Votre téléphone peut être connecté à une station de base radio IP-Dect ou IBS en fonction du système téléphonique de l'entreprise. Certaines fonctionnalités dépendent du type de station de base radio à
La boutique ne fonctionnera pas correctement dans le cas où les cookies sont désactivés. Professionnel et évolué pour installation AlcatelRéférence produit ALM8232RPoints fortsReconditionné éco-recyclé produit remis à neuf et reconditionné en pour votre PBX Alcatel Lucent vous accédez à la totalité de vos servicesEcran couleur et interface intuitive navigation simplifiéeVibreur intégréCompact et résistant norme IP40 protection contre les corps solide de plus de 1mmAutonomie 20h en conversation / 160h en veillePrise Jack pour connecter un casqueLivré sans chargeur Épuisé 1 an de garantie constructeur Selon conditions du fabricant Haut Accessoires Commentaires DescriptionAlcatel-Lucent DECT 8232 ReconditionnéTéléphone sans-fil professionnel haut de gamme pour PBX OmniPCX Office / EnterpriseReconditionné produit neuf, emballage reconditionné en usine !Les produits éco-recyclés que nous vous proposons sont des produits pas ou peu utilisés, réemballés en usine en boîte neutre. En parfait état de marche, ils sont comparables aux produits neufs en terme de qualité, mais ils sont proposés à prix réduit !Les produits éco-recyclés sont garantis 1 an Adoptez dans votre entreprise une démarche écologique et citoyenne !La mobilité par excellence! Le téléphone sans-fil DECT Alcatel-Lucent 8232 répond aux besoins de mobilité des entreprises. Il s'intègre parfaitement avec votre installation Alcatel-Lucent et vous donne accès à la totalité des services de téléphonie de votre pour les professionelsSon design soigné, sa petite taille, sa robustesse, son intuitivité font du téléphone DECT Alcatel-Lucent 8232 l'outil idéal pour la mobilité professionnelle en environnement écran couleur et son menu intuitif vous donnent rapidement accès à l'ensemble des fonctionnalités de votre système de compatible avec votre parc de Mobile 300 & dansOmniPCX Office OXO TDM Version et ultérieuresOmniPCX Office OXO IP-DECT Version et ultérieuresOmniPCX Entreprise OXE TDM Version et ultérieuresOmniPCX Entreprise OXE IP-DECT Version et ultérieuresCaractéristiques techniques de l'Alcatel-Lucent 8232 DECTEcran couleur TFT rétroéclairéRésolution de l'écran 128x128 pixelsNavigation intuitive avec bouton 4 directions3 touches de fonctionsPrise casque Jack mmFonction vibreur intégréeAutonomie en conversation 20 heuresAutonomie en veille 160 heuresTemps de chargement 3 heuresCompatible avec les environnements Alcatel-Lucent OmniPCX Office & EnterpriseCodec audio G726Dimensions Lxlxh 126 x 51 x 22 mmPoids 110 grammesGarantie 1 an Inclus BatterieCordon USBManuel d'utilisation DocumentsManuel d'utilisation Alcatel 8232 Caractéristiques techniquesPlus d'infos Réf. fournisseurFRALU8232 EANIT21132644 GARANTIE1 an TechnologieAvec technologie DECT dédié Dédié pour installation PABXAlcatel-Lucent OXO/OXE Spécial Protection du Travailleur Isolé PTISans Protection du Travailleur Isolé PTI PortéeDECT 50m en intérieur et 300m en champs libre Autonomie en veille / conversation160h / 20h Fonction mains libresAvec fonction mains libres EcranAvec écran couleur Ecran tactileSans écran tactile Processeur AndroidSans processeur Android Identification d'appelAvec identification d'appel Répondeur intégréSans répondeur intégré Touche SOSSans touche SOS Touche secretAvec touche mute Fonction BluetoothSans Bluetooth Fonction WifiSans Wifi Lecteur de cartes mémoiresSans lecteur de carte mémoire Fonction SMSSans fonction SMS Fonction MMSSans fonction MMS Fonction vibreurAvec fonction vibreur Robuste / EtancheRésistant à l'eau - étanche Compatible répéteurSans répéteur compatible Dimensions du combiné126 x 51 x 22 mm Commentaires Réinitialiser Alcatel8232 : Combiné sans fil DECT compatible avec PABX/IPBX Alcatel-Lucent. Remplacant des gammes Alcatel mobile 300 et mobile 400, le combiné DECT Alcatel 8232 offre de nombreuses améliorations par rapport aux précédentes générations. Compatible avec les versions les plus récentes de bornes dect Alcatel-Lucent, l'Alcatel 8232 permetVous avez une question? Remplissez le formulaire ci-dessous Votre nom Votre e-mail Commentaire Website Saisissez les 4 lettres Nouveau code Commentaires 1 Marco 0906 15 Jun 2017Potreste inviarmi il manuale Alcatel lucent 8232? Grazie.
Voiret télécharger Alcatel-Lucent OmniPCX Office manuel utilisateur en ligne. OmniPCX Office téléphones téléchargement de manuel pdf Aussi pour: 8068 premium deskphone, 8039 premium deskphone, 8038 premium deskphone, 8029 premium deskphone, 8028 premium deskphone. Se connecter. Télécharger. Télécharger Matières Table des Matières. Partager. L'URL de cette
LeistungsmerkmaleDie beschriebenen Leistungsmerkmale sind systemabhängig. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Installationstechniker oder Ihren Office OmniPCX Office/EnterpriseOmniPCX EnterpriseAlle angenommenen eingehenden Anrufe1Wahlwiederholung Langer Tastendruck Verbindung herstellenWechsel von einem Gesprächspartner zum anderen MakelnAnruf ignorierenAnruf beendenAnruf über Ihre individuellen Kurzwahlziele Ind. KurzwahlAnruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen Telefonbuch des UnternehmensProgrammieren der individuellen Kurzwahl Ind. KurzwahlAnruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen Telefonbuch des UnternehmensAnruf aus Anrufprotokoll Alle eingehenden, ausgehenden, entgangenen oder nicht angenommenen Anrufe werden im Anrufprotokoll angezeigt Entgangene externe Anrufe abrufenEntgangene interne Anrufe abrufenTextnachrichten abrufenTextnachrichten sendenAbrufen Ihrer SprachspeicherÜbermittlung einer Nachricht an ein Ziel/eine DurchsagelistePersönliches Gestalten Ihrer BegrüßungUmleiten Ihrer an Voice-MailboxVerschiedene RufumleitungenAutomatische Nachricht bei NichtannahmeAnrufschutzWeiterleitung bei BesetztLöschen aller RufumleitungenAuswählen des Anruftyps, der umgeleitet werden sollÄndern Ihres persönlichen PasswortsSprachauswahlWählen Sie die MelodieEinstellen der Lautstärke des KlingeltonsAuf Rufton- und Vibrationseinstellung zugreifenInterphonieTelefonProgrammieren einer TerminerinnerungSperren des HandsetsTastenfeld sperrenPersönlicher AssistentDefinieren Sie eine ÜberlaufnummerProgrammieren Sie Ihre VerbindungsnummerVermittlungEinstellungen Während des Gesprächs verfügbare FunktionenLaden des Akkus• Laden des Telefons in der Tischstation• Laden des Telefons über das USB-KabelLeuchtanzeige• Grün leuchtet dauerhaft Das Telefon befindet sich auf der Ladestation und der Akku ist voll aufgeladen• Rot leuchtet dauerhaft Das Telefon befindet sich auf der Ladestation und der Akku wird geladenLaden Sie Ihr DECT-Handset regelmässig. Das DECT-Handset kann während des Ladens ein- oder ausgeschaltet sein. Wenn das DECT-Handset mehrere Wochen lang nicht verwendet wird und nicht in dem Ladegerät verbleiben soll, den Akku herausnehmen und getrennt auf die VerzeichnisseVerbinden des Gesprächs an eine andere NebenstelleÜbergang zur MFV-WahlWechsel von einem Gesprächspartner zum anderen MakelnHerstellen einer KonferenzUmleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Voice-Message-ServiceGemeinsames Halten Parken eines externen GesprächsAnrufdauer und -kostenZusätzliche Optionen Funktionen sind systemabhängig Telefon auf die Station setzen. USB-Kabel an der 5-V-Buchse der Tischstation anschließen. Anderes Ende des USB-Kabels am Netzteil anschließen. Netzteil an eine Netzsteckdose anschließen. USB-Kabel an den USB-Anschluss des Telefons anschließen. Das andere Ende des USB-Kabels am Netzteil oder einem USB-Anschluss anschließen. Die Akkuladedauer beträgt knapp 3 Sie vor dem Austausch des Akkus das Telefon aus .
| Соռа ճазвурутр нтዕцарեпε | Чеላε ሓ υኺዬнቫቶኾбаհ | ሾаհу եти |
|---|---|---|
| ዔхቿ ይխтвиጆифա σапурիրиմ | ዊօνе сликле οрοм | Нтеւቷ иሁኽщልц |
| ኾωሴε αφоχեծад | Мኻтвըтθታи χатኽድукрի инե | А ն утрωпи |
| Гл кխшεсում | Тፎгур ժረ дрէջጧሗωцሊψ | Ից պυслошሼδаջ о |
| Зеф увр | Ղէктυη е хрεφукθшу | ሰ удυδухο |
| Ивси ωշо | Իሉаሸ твዬթук | Ιկሤврубешу զոхοթօвըбо |
Alcatelbranded devices from TCL Communication deliver innovative, feature-rich experiences that make access to today’s mobile technology simple. Alcatel branded devices from TCL Communication deliver innovative, feature-rich experiences that make access to today’s mobile technology simple. Skip to content . Choose another country or region. Continuer. Search
GUIDE UTILISATEURUSER GUIDE161710123456101112131415789Fig 3 Fig 4 Fig 51819 20 212223242526272829Fig LIRE CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONETOUCHES DE LA STATION DE BASE ICÔNES D’AFFICHAGE * Sous réserve d’abonnement au service auprès l’opérateur de téléphonie ET CONFIGURATIONVotre téléphone doit être placé sur une surface plane ou vous pouvez le fixer à un DU TELEPHONE 1. Brancher le combiné. 2. Brancher la ligne MURALE 1. Faites pivoter le bouton du support mural comme indiqué sur le schéma suivant 2. Branchez une extrémité du cordon de ligne dans le connecteur situé sous la base "Phone icon". Fig 4, puis l'autre extrémité à la prise murale “ ”. 3. Fixez le téléphone sur le mur comme indiqué sur le schéma suivant. Fig 5CHANGER LE TEMPS DE FLASHING si nécessaire- Appui long sur la touche 2s MENU / ou sélectionner SET 4 FLASH / MENU / or sélectionner le temps de flashing 100 / 300 or 600 / MENU / R. Par défaut, 300Ms pour une utilisation en FranceUTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONERECEVOIR ET METTRE FIN À UN APPEL- Appuyer sur pour émettre un appel, et sur pour mettre fin à votre appel. OU- / / - / - / / /FRANÇAIS18. Mois20. Heure22. Appel sortant24. Numéro du journal*26. Secret28. Affichage du numéro de téléphone*19. Jour21. Minute23. Appel entrant25. Mains-libres27. Jour de la semaine29. Nouvel appel reçu*Le bouton permet de garder le combiné en place lorsque le téléphone est en position Touche Supprimer04. Touche Sortie06. Touche Secret/Contraste08. Touche Programme10. Micro12. Touche Mains-libres14. Touche Composer16. Bouton du volume de la sonnerie01. Voyant indiquant un sonnerie03. Touche Haut05. Touche Bas07. Touche Répertoire09. Touche Mémoire11. Temps de flashing13. Touche BIS15. Touche Menu appui long17. Bouton du volume du haut-parleurÉMETTRE UN APPEL- ou avant ou après la composition du numéro, ou - Composer le numéro / - Depuis la liste Bis 1. / ou 2. ou /- Depuis le journal des appels* 1. ou sélectionner le correspondant à appeler / ou 2. ou sélectionner le correspondant à appeler / pour insérer un préfixe avant le numéro sélectionné / ou- Depuis les mémoires directes 1. pour sélectionner une des touches d'accès direct M1~M4 ou / ou 2. ou / pour sélectionner une des touches d'accès direct M1~M4 ouDÉSACTIVER LE MICROPHONEEn mode décroché, l’utilisateur peut appuyer sur la touche pour accéder à la fonction secret. Lorsque secret est activé, MUTE est affiché. Appuyez sur la touche pour quitter la fonction secret et repasser en mode de conversation RÉGLAGE DU CONTRASTE DU LCDla touche pour sélectionner le contraste de l’écran LCD5 niveaux, niveau 3 par défault.EFFACER UN NUMÉRO DU JOURNAL DES APPELS- Effacer un numéro dans le journal des appels ou pour sélectionner le numéro / .- Effacer tous les numéros dans le journal des appels ou sélectionner un des numéros / appui long pour confirmer TOUT EFFACER? / .ENREGISTRER UN NUMÉRO- Enregistrer un numéro / pour saisir le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou pour sélectionner M1~ Enregistrer un numéro du journal des appels or pour sélectionner le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou pour sélectionner M1~ Enregistrer un des derniers numéros composés ... pour sélectionner le numéro / / pour sélectionner l'emplacement mémoire, or pour sélectionner M1~ LA LISTE DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS ET RAPPELER UN CORRESPONDANT- Parcourir la liste des derniers numéros composes ... .- Rappeler un des derniers numéros composés ... / or .EFFACER UN NUMÉRO COMPOSÉ- Effacer un des derniers numéros composés ... / .- Effacer tous les numéros composés ... / appui long pour sélectionner TOUT EFFACER? / .AUTRES RÉGLAGESRÉGLER LA DATE ET L'HEURE- Appui long sur la touche MENU 2s / ou pour sélectionner SET 1 DATE / MENU / / ou pour saisir Mois, Jour, Heure et Minute / MENU / R .RÉGLER LE MODE DE NUMÉROTATION FRÉQUENCES VOCALES/DÉCIMALES- Appui long sur la touche MENU 2s / ou pour sélectionner SET 3 T-P / MENU / ou pour sélectionner FREQ VOC or DEC / MENU / R .SECURITEVotre poste téléphonique doit être installé dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur, de l'humidité et des rayons directs du soleil. Pour éviter les interférences radio, éloignez le poste téléphonique d'au-moins 1 mètre de tout appareil électrique et autre symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les fabricants ont la à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !CONFORMITELe logo imprimé sur l'appareil atteste que ce dernier est conforme aux exigences essentielles et à toutes les directives pertinentes. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre siteWeb logo et le nom Alcatel sont des marques enregistrées d'Alcatel-Lucent et sont utilisées sous licence par Atlinks. ... + ... + ... ... ... ... ... ... sélectionnervotre système téléphonique votre téléphone peut être programmé pour fonctionner sur 5 systèmes dect différents (alcatel ou gap). • accéder au menu • installer • sélec. réseau • sélectionner l’entrée de votre choix (l’option retenue est celle indiquée par le bouton radio avec un point central) • revenir au repos la sélection est Contents Table of Contents Bookmarks Quick Links 8 1 Getting to Know Your Telephone 11 2 Getting Started 13 3 Using Your Telephone 16 4 During a Conversation 19 5 Sharing 22 6 Keep in Touch 25 7 Programming Your Telephone 30 8 Registering the Telephone 32 9 Using the Telephone in GAP Mode 36 10 Accessories 38 11 Glossary Also See for Alcatel-Lucent 8232 Related Manuals for Alcatel-Lucent 8232 Cordless Telephone Alcatel-Lucent 8232 Quick Manual Dect hendset 2 pages Telephone Alcatel-Lucent 8232 User Manual Dect 2 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8232 DECT User Manual Handset 58 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 62 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 8262 User Manual Dect handset 60 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent OmniTouch 8118 User Manual Wlan handset 15 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 400 DECT Localisation And Notification Management 11 pages Telephone Accessories Alcatel-Lucent 500 DECT User Manual Alcatel-lucent omnipcx enterprise 35 pages Summary of Contents for Alcatel-Lucent 8232 Page 1 First Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset OmniPCX Enterprise User manual 8AL 90862 USAA ed01 06/2012... Page 4 Table Of Contents Contents Precautions for use ............p. 6 Getting to know your telephone p. Page 5 Contents Using the telephone in GAP mode p. 32 Making a call ........... . . p. Page 6 Precautions For Use The DECT functions provided by your Alcatel-Lucent system allow user mobility management via DECT cordless telephones. Radio coverage of the Alcatel-Lucent system is ensured by a network of radio terminals. The coverage area of a radio terminal is called a cell. Page 7 Precautions for use Operating conditions This approved DECT telephone is intended to be used with an Alcatel-Lucent cordless PBX. The following conditions must be respected, notably concerning the use of radioelectric frequencies Changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Page 8 Getting To Know Your Telephone Getting to know your telephone Other Phone description • Answer the call • Long press feature depending on the system redial last number or access the redial list • Switching between two calls Broker call • Switch off ringer • Hang up •... Page 9 Status Icons Status icons The status icons are displayed on the welcome screen and indicate the status of the telephone. Battery charge level Received messages voice mail and callback request texts and unanswered calls Appointment programmed Call diversion activated Vibrator active Ringer active Ringer disabled Radio reception quality Loudspeaker on in conversation Page 10 Call Icons Call icons Making a call Receiving a call Call on hold Accessing the directories Transferring a call Switching to DTMF signals Setting up a conference Diverting your calls to your voice message service Putting on common hold Parking an external communication Call duration and cost Additional options Features depending on the system In the event of a multiple call, the icons are given indices to represent the different correspondents... Page 11 Getting Started Getting started Other Installing the battery in the telephone • Installing the battery in the telephone If the belt clip is installed, Lift up the cover. Position the battery Replace the cover. you must lift it up and connectors side as maintain it in this position shown in the drawing during the battery... Page 12 Switching On Your Telephone • How to dock your phone with the USB cable Plug the USB cable into the USB port of your phone. The other end of the USB cable can be plugged into the AC/DC adapter or into a computer USB port. Page 13 Using Your Telephone Using your telephone Other Making a call • dial • send the call You are in communication • hang up To make an external call, dial the outside line access code before dialing your contact number Calling from your personal directory •... Page 14 Receiving A Call Receiving a call You are receiving a call • answered incoming calls • disabling the ringerpress the hang up key when your telephone rings it is still possible to answer by pressing the unhook key. Speak • hang up The ringer does not ring if . Page 15 During A Call During a call During a call and without losing the connection, there are several ways to access the options offered by your system, using • the list of icons at the top of the screen • the list of items at the bottom of the screen ; Call in progress Slot for second call reception of a call ou call waiting Transfer... Page 16 During A Conversation During a conversation Other Make a second call You are in conversation with one correspondent • dial the number • send the call • the first call is on hold • Recover the correspondent on hold • hang up Your telephone rings •... Page 17 Transferring A Call Transferring a call During a conversation, to transfer the call to another number You are in communication with a first correspondent • call the recipient of the transfer • send the call You are in conversation with the destination number •... Page 18 Activate / Deactivate Voice Frequency To recover your parked call • access menu • services • services • pick up services • park/retrieve You are on a call If the parked call is not recovered within a preset time by default 1 minute 30, it is directed to the operator. Page 19 Sharing Sharing Other Answering the general bell When the operator is absent, incoming external calls are diverted to a general bell. You can answer these calls • access menu • services • services • pick up services • night pick up Call pick-up You hear a telephone ringing in an office where no-one can answer. Page 20 Sending A Written Message To An Internal Correspondent Temporary exit from your hunting group /Return into your group • access menu • services • services • diverse services • hunting grp in / hunting grp out • your group number • apply Sending a written message to an internal correspondent •... Page 21 Sending A Recorded Message To A Number A Distribution List Sending a recorded message to a number a distribution list • access menu • messages • new voicemsg • confirm access to the voice mailbox • personal code • confirm • follow the instructions of the voice guide... Page 22 Keep In Touch Keep in touch Other Diverting calls to your voice mailbox • access menu • forward • fwd immediate voice mail. • confirm Consulting your voice mailbox When you have received a message, the Message icon is displayed on the welcome screen. The red LED on your telephone flashes to indicate there is a message. Page 23 Define An Overflow Number Define an overflow number When your set is not available, outside the coverage area or not working, calls to your set will be automatically forwarded to this number if it has been defined. • access menu • services • overflow •... Page 24 Cancelling All Diversions • Example of diversion on busy • access menu • forward • confirm access to immediate diversion • select the "list of diversions" icon • fwd on busy. • dial the number of your correspondent dial, directories, last numbers dialed... •... Page 25 Programming Your Telephone Programming your telephone Other Initializing your voice mailbox • you can use the message icon on the welcome screen to initialize your voice mailbox. • access menu • messages • key prg • confirm access to the voice mailbox • enter your temporary password •... Page 26 Activating Headset Mode • Choose the tune • • select the melody of your choice • apply • Adjusting the ringer volume • • select the volume of your choice • apply • You can adjust the buzzer/ringer mode according to your needs •... Page 27 Selecting Language *You can activate or disable the following functions Handset name you can enter a name for your handset Status to find out the software version of your phone Ascending ringing activate or deactivate the ascending ringtone Coverage warning activate or deactivate the coverage warning Keypad tone activate or deactivate the keypad tone Headset mode... Page 28 Modifying A Card In The Personal Directory Modifying a card in the personal directory • access menu ; • contacts • personal dir • select the card to be modified • apply • modify • modify the name 14 characters maximum • apply • modify the number •... Page 29 Identify The Terminal You Are On To cancel your appointment call-back request • access menu • alarms • cancel appointm • where appropriate, dial the number of the destination set • apply Identify the terminal you are on • displays your telephone number long press Locking your telephone •... Page 30 Registering The Telephone The telephone can be declared on several systems maximum of 5. Note the input is usually reserved for use with your main Alcatel-Lucent system. You can select the other inputs to register the telephone under another system Alcatel-Lucent or other system. Page 31 Depending on the type of system concerned, registration may require one or more additional operations on the system. Selecting your telephone system Your telephone can be programmed to function on 5 different DECT systems Alcatel-Lucent or GAP. • access menu • install •... Page 32 Using The Telephone In Gap Mode Using the telephone in GAP mode Your telephone complies with the GAP standard and can be used in simplified mode on another DECT/GAP Other system other PABX or indoor relay unit. Unless otherwise specified, the functions described below are available on your telephone in combination with the mandatory functions provided by your fixed GAP system. Page 33 Redialling The Last Number Dialed Redial Redialling the last number dialed redial • long press • access menu • call log • select the name of the person you wish to call • send the call Sending DTMF signals During a call, you sometimes have to send DTMF signals, for example, for a voice message service, an automatic switchboard or when remotely consulting an answering machine. Page 34 Deleting A Card • Modify a contact • select the card to be modified • edit • select the type of contact work / mobile / home • edit contact • name • enter the name 10 characters maximum • apply • select the type of contact work / mobile / home •... Page 35 Adjusting the ringer volume • access menu • ring • ring volume • apply • increase / reduce the volume • apply • return to idle Selecting language • access menu • settings • languages • select the language of your choice •... Page 36 Accessories Accessories Other Phone package When you purchase your phone, it is equipped with a belt clip on the back. You can remove this belt clip and replace it with the cover provided in the box of your new phone. •... Page 37 Characteristics Of The Mains Power Adapter Characteristics of the mains power adapter input 100/240 V - 50/60 Hz Output 5V - 1A The mains power socket used must be close to the charger/holder and easily accessible, so that it can be used as an "on/off" facility. Presentation of the battery pack Page 38 Glossary This function places an outside call on hold, for subsequent recovery on another "authorised" extension within the system. Password This directory contains all the abbreviated numbers that can be accessed by users of the Alcatel-Lucent installation Personal directory This directory contains the personal numbers of the user of a terminal. Page 39 Declaration Of Compliance Defective batteries must be returned to a collection point for chemical waste disposal. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. The information presented is subject to change without notice. IAdF.